1 Lightfoot adopts Laurents' emendation and reads n/to. Siga/to has also been suggested and Hort's thinks sth/tw to be the genuine reading. It all comes to the same thing, however, the meaning being perfectly clear.

1 Most interesting literature on the whole eubject will be found in conoexion with the frescoes and cups, etc., found in the catacombs.



Website by C.J.S. Hayward (The Angelic Letters, The TED Talk That Never Was: "The Silicon Rule", Doxology, The Consolation of Theology).

Site under the auspices of St. Job of Pochaev Print Shop of Holy Trinity Monastery ("Jordanville") (seminary, museum, publications).

Please visit our bookstore (books, candles, crosses, icons, incense, prayer ropes)!