16 Morel. and ms. in Bodleian read the passage thus: "are holy, but the (Holiness) of God is greater than their holiness, and surpassing, as in comparison with us, so also with the powers which are above us."
24 Morel. and ms. in Bodleian, read, "and the adoption through the Spirit, given to us."
26 al. "having from a few learned the whole."
Maschil, su/nesij, intellectus, et ut Hieron. reddit, eruditio, aliqui, erudiens, vel intellectum praestans. Lorin. in tit. Ps. 31. (32).
2 Some mss. read "silver, and search for it as treasure; He would not have said Search, &c."
4 Augus. De Civ. Dei, lib. 16, 39.
7 al. "they shall answer again."
9 al. therefore saith (Paul), "Who was manifested in the flesh," for the manifestation, &c.
13 periousi/aj, al. "exactness."
15 tre/fesqai, al. stre/fesqai, versari.
17 lit. "He Who Is." Another reading of the passage is, "if he were asked...and should answer, he is bidden to say that, &c."
19 al. "allows to be applied."
23 mega/lhj boulh=j a@ggeloj. The LXX. version of the titles of Christ, Isa. ix. 6.
25 o9mo/skhnoj, "tent-fellow."
27 al. "let us then so care for our neighbors, as not neglecting each his own flesh."
3 Morel, "in like manner one may see in Luke, (iii. 16,) John saying to those who reasoned concerning him whether he was the Christ, that "One mightier than I cometh," and by his answer again removing such a suspicion."
6 Morel. and ms. in Bodl. "seest thou how, disguising what they had, they add."
8 Morel. and ms. in Bodl. "they attempt to involve him in an accusation, compelling him."