¹⁶ paroinh/qentoj, "insulted by men heated with wine."

¹⁷ al. "sets them in brief before us in these words."

¹⁸ a0ne/pafon.

¹⁹ a0plw=j.

²⁰ i.e. of Baptism.

²¹ Lit. "bloods."

²² pasta/doj.

²³ al. "think."

¹ al. "let him mark what is clear, &c."

² al. "very plain."

³ al. "to be contradictory."

⁴ diakwdwni/santej, "having tried by ringing."

⁵ a9plw=j.

⁶ e0k pare/rgou.

⁷ sune/dria.

⁸ a0potei/nesqai.

⁹ muri/a.

¹⁰ i.e. having come to the assembly.

¹¹ a0fosiwsa/menoi.

¹² al. "for the day."

¹³ gnh/sioj.

¹⁴ al. "descent."

¹⁵ al. "possesses."

¹⁶ mete/pesen, "fall from what It was into."

¹⁷ al. "truly impious."

¹⁸ The Docetae, who maintained that our Lord appeared only to act and suffer in the Flesh, and that His Body was a phantom. Perhaps they are the heretics specially alluded to by St. John, 1 Ep. iv. 2, and 2 Ep. 7.

¹⁹ ou0siw/qh.

²⁰ metapesei=n.

²¹ Lit, "tabernacling."

²² Lit. "which tabernacles."

²³ e9nw/sei.

²⁴ sunafei/a.

²⁵ a0fra/stou.

²⁶ al. "seek not accurately."

²⁷ al. "ineffable mystery."

²⁸ katorqw/mata.

²⁹ al. "let us."

³⁰ pareggua/santej.

¹ prw/hn

² filostorgi/aj.

³ al. "speaking."

⁴ pararruh=nai.

⁵ al. "that it was not otherwise than by."

⁶ suntro/fou.

⁷ a!kraton.

⁸ Morel. "make the intolerable (brightness) of his countenance bearable to them."

⁹ e0skh/nwsen.

¹⁰ [were glorified.]

¹¹ paranoi/cantej.

¹² al. "all but saying."

¹³ al. "and Master."

¹⁴ para/sthsai.

¹⁵ Morel. "and heavenly multitudes appearing on earth of Angels ministering."

¹⁶ al. "coming together."

¹⁷ e0pterw/qhsan, "made winged."

¹⁸ mete/wroi.

¹⁹ al. "nature."

²⁰ "Throughout," E. V.

²¹ e0gkaluya/menoj.

²² al. "and death itself."

²³ tou\j memh/notaj.

²⁴ saghneu/sasa from sagh/nh, "a seine net."

²⁵ al. "brought them out."

²⁶ pa/qh.

²⁷ al. "we."

²⁸ stoixei/oij.