26 "Of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?"

27 "of the evil; but if well, why smitest thou Me?" N. T.

28 Ver. 24. "Annas sent (a0pe/steilen) Him bound to Caiaphas the high priest." St. C. makes this the order of the narrative, but most commentators refer the words to an earlier period.

29 ka/rw|.

30 Part of ver. 25. "They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not."

31 Ver. 26. "one of the servants of the high priest, being his kinsman," &c., "saith." N. T.

32 "in the garden with him?" ver. 27. "Peter then denied again; and immediately the cock crew." N. T.

33 al. "had been said."

34 ei/j da/krua kaqe/lkwn.

35 Ver. 28. "Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment; and it was early; and they themselves went not into the judgment-hall, lest they should be defiled; but that they might eat the Passover," N. T.

36 or, "waiting for His," &c., "on."

37 al. "from their."

38 al. "but in certain."

39 Ben. "not for," &c., "but for."

40 "Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto Him." N. T.

41 i.e. against heathen law also.

42 Ver. 30. "Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself or did others tell it thee of Me?" N. T.

43 e#petai.

44 "to the Jews; but now in My kingdom not from hence," N. T.

45 Ben. omits "also."

46 al. "hide."

47 "came I into the world," N. T.

48 mimhtai;.

49 die/suron.

50 al. "this is to be laughed at."

51 Sav. conj. "shall proclaim."

52 "whosoever shall," &c., N. T.

53 Sav. conj. "evil speaking."

1 or, "waves," or, "winds."

2 Sav. conj. "up."

3 al. "hinting."

4 i.e. the things of truth.

5 "And when he had said this, he went out again unto the Jews and saith unto them, I find in him no fault at all." N. T.

6 lit. "grant him to the feast."

7 "Barabbas. Now Barabbas was a robber." N. T.

8 Chap. xix. 1-3. "Then Pilate therefore took Jesus, and scourged Him. And the soldiers plaited a crown of thorns, and put it on His head, and they put on Him a purple robe, and said, Hail, King of the Jews! and they smote Him with their hands."

9 i.e. to the garden.

10 Ver. 4, 5. "Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns and the purple robe, and Pilate saith unto them, Behold the man." N. T.

11 Ver. 6. "When the chief priests therefore and officers saw Him, they cried out, saying, Crucify Him." N. T.

12 Ver. 8, 9. "When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid; and went again into the judgment-hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer." N. T.

13 ei0kh=| pa/nta e0rwtw=nta. Savile reads e0rwtw=n, with the conjecture e0rw=n. The reading rendered above best suits the sense, and is supported by mss.

14 Ver. 10. "Then saith Pilate unto Him, Speakest thou not unto me? Knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?" N. T.

15 "no power against Me, except it were given thee from above: therefore he that," &c. N. T.