16 [ba/llein] G. T.

17 Morel. "having thus hinted that which he wished, he again begins, saying, Jesus therefore cometh," &c.

18 This account does not agree with the history, (2 Kings xv. 29, 30,) but there is no other reading.

19 i.e. the Egyptians.

20 barba/rouj.

21 lit. "started away from."

22 lit. "registered."

23 al. "truly little."

24 eu0sebei/an.

25 ba/nauson kai\ u9gro\n.

26 lit. "introducing."

27 or "active."

28 pare/rgwj.

29 a0ristopoiou=ntai. See on Stat. Hom. ix. 1, and note.

30 pa/rergon.

31 al. "having departed."

32 a@qroon.

33 al. "so great."

34 sunesta/lqai.

35 e0ka/qhto [e0kaqe/zeto] G. T.

36 e0pi\ th=| phgh=|.

37 w9j e@tuxen.

38 al. "had not yet come."

39 al. being asked for water by Christ; for, "Give Me to drink," the Evangelist tells us, was what Christ said to her. What then saith she? "How is it," &c.

40 al. "sin."

41 i.e. custom.

42 al. "introduction."

43 i.e. conversion.

44 i.e. of salvation.

45 Ku/rie, "Sir," E. V.

46 die/sure.

47 al. "not even he."

48 al. "having seen."

49 or, "coolness."

50 a0poknai/ontej, al. a0poknou=ntej.

51 al. "to enter in."

52 c. vii. 49. al. "is not this people," &c.

53 al. "an account."

54 al. "live only for the present," kata\ to\ p.

55 al. "incorrupt."

1 al. "saith the same now."

2 al. "some flourishing."

3 al. "as quenching easily."

4 al. "of God."

5 al. "leads up."

6 or, "to remember."

7 or, "see clearly."

8 al. "things given."

9 kathxei=n.

10 eu0gnwmonoj.

11 al. "readiness."

12 o9 e0rxo/menoj pro/j me, G. T.

13 al. "not finite."

14 e@legxon.

15 or, "is the work of."

16 oi0keiou=sqai.

17 al. "to be hidden."

18 al. "the thing which."

19 kai\ u9m. le/gete, G. T.



Website by C.J.S. Hayward (The Angelic Letters, The TED Talk That Never Was: "The Silicon Rule", Doxology, The Consolation of Theology).

Site under the auspices of St. Job of Pochaev Print Shop of Holy Trinity Monastery ("Jordanville") (seminary, museum, publications).

Please visit our bookstore (books, candles, crosses, icons, incense, prayer ropes)!