7 Matt. xvii. 2, 3.

8 Matt. xx. 20,22.

9 John ix. 6.

10 John x. 33.

11 do/can: in our copies of St. Luke e!codon but St. Chrysostom's reading is that of a good many Mss. [None of the recent critical editions of the New Testament refer to any Greek Mss., uncial or cursive, with this reading. Chrysostom alludes to it again in Homily LVIII. 1.-R.]

12 Luke ix. 31.

13 Exod. iv. 10.

14 Exod. xxxii. 32.

15 Luke ix. 54, 55. [The latter clause is omitted in the R. V. text.-R.]

16 Matt. v.20.

17 Matt. xvi. 4.

18 Matt. xvi. 22.

19 John xiii. 37.

20 Matt. xxvi. 35.

21 parebou/leueto. Comp. Philip. ii. 30.

22 [R. V., "I will make" (poih/sw) with the earliest Mss.Mark and Luke: "Let us Make."-R.]

23 Mark ix. 6.

24 Luke ix. 33.

25 Luke ix. 32. [R. V., margin, "having remained awake."]

26 Ps. xcvii. 2.

27 Is. xix. 1.

28 Ps. civ. 3.

29 Acts i. 9.

30 Dan. vii. 13.

31 Matt. xvii. 5.

32 Exod. xx. 21, xix. 18.

33 Ps xviii. 11.

34 Matt. xvii. 6-8.

35 John xii. 28, 29.

36 Matt. xvii. 9. [In the last clause "the Son of Man" is omitted, and a0nasth=|is substituted for <\i>\eg0erqh=|<\|i>\. The former is the usual term in Mark; not in Matthew.-R.]

37 mesolabou=ntoj. 2.

38 Matt. xxv. 34, 35.

39 Matt. xxv. 23.

40 Matt. xxv. 41,

41 Matt. xxv. 26.

42 Matt. xxii. 13.

43 Matt. xiii. 43.

44 Heb. iv. 13.

45 Is. lviii. 6.

46 Is. lviii. 7.

47 To/koj e9katostiai=oj, centesima usura, 1 per cent. per month.



Website by C.J.S. Hayward (The Angelic Letters, The TED Talk That Never Was: "The Silicon Rule", Doxology, The Consolation of Theology).

Site under the auspices of St. Job of Pochaev Print Shop of Holy Trinity Monastery ("Jordanville") (seminary, museum, publications).

Please visit our bookstore (books, candles, crosses, icons, incense, prayer ropes)!