38 [gee/nnh|.]

39 Mark x. 30; Luke xviii. 30.

40 [fau=loi, "worthless."-R]

41 filosofi/a.

42 Matt. iii. 10.

43 pristhroeidh\j, see Is. xl. 15.

44 [The better supported text seems to be au0to/j, without o9 xristo/j; the latter is an explanatory gloss.-R.]

45 "The Mystery:" i.e., Christ's Baptism by Fire, His dwelling in our hearts by His Spirit. Comp. Col. i. 26, 27; Eph. i. 9, 10; iii. 9.

46 Heb. vi. 1, 2.

47 [ "The loosing of death, the abolition of sins," etc. "the entrance into Paradise," etc. The construction is the same throughout the list.-R]

48 1 Cor. ii.9.

49 [See note 3 on sec. 6, p. 71.-R.]

50 Is. xxix. 13; comp. Mark vii. 6.

51 [The first clause stands independently in the Greek text, forming the conclusion of the preceding paragraph. The new exhortation begins "But I beseech again," etc.-R.]

1 Matt. iii. 14.

2 John xiii. 7, 8.

3 Matt. iii. 15. [R V., "Suffer it (or me) now, for thus it becometh," etc.-R.

4 Matt. iii. 15, 16. [R V., "from the water," and "coming" for "lighting."-R]

5 Is. v. 4. [Chrysostom varies from the LXX., introducing me e!dei, to strengthen his argunent .-R]

6 Matt. iii. 16.

7 Acts ii. 2.

8 1 Cor. xiv. 22.

9 Gal. vi. 1. [The immediate reference in Gal. vi. 1 is not to the Holy Spirit, yet there ia a suggestion of the influence of the Holy Sptrit.-R.]

10 Gen. viii.

11 2 Cor. ix. 15.

12 i.e., the Macedonians, who were censured at Constantinople, A. D. 381.

13 "The contraries:" for whereas the Spirit came to exalt, and make us partakers of the Divine Nature, the heretics would degrade Him to something like our own

14 [paradido/nai; "hand down" would express the sense more clearly.-R]

15 [The sentence in the Greek is not negative but afirmative; "Then assuredly" ' both these events occurred.-R.]

16 Gen. iii. 19.

17 Gen. iv. 12. [The Lxx. has gh= in both passages. The verbal suggestion of the original may be retained by rendering: "Earth thou art, and unto earth thou shalt return," and thou "tillest the earth".-.]

18 [Literally, "that we shall hear."-R]

19 Matt. xxv. 30. 1.

20 [du/namij]

21 [du/namij.] "Greeks." But the ecclesiastical use is correctly given in the translation. In the New Testament, the term was equivalent to "Gentiles," as opposed to Jews; but was afterwards applied to heathen as opposed to Christians. See Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Bysantine periods, Sub Voce.-R]3.

22 [e0pisfi/ggwmen, The verb means "to bind tight," and is variously applied.-R.]

1 Matt. xxvi. 41.

2 kata\ to\n lo/gon th=j oi0konomi/aj.



Website by C.J.S. Hayward (The Angelic Letters, TEDx Draft Lecture: The Silicon Rule, Doxology, The Consolation of Theology).

Site under the auspices of St. Job of Pochaev Print Shop of Holy Trinity Monastery ("Jordanville") (seminary, museum, publications).

Please visit our bookstore (books, candles, crosses, icons, incense, prayer ropes)!