14 Matt. xii. 42; Luke xi. 31.

15 Matt. xii. 41: Luke xi. 32.

16 [Comp. Homily XI. 35, 36, which, however, contain additional matter.-R.]

17 Literally, "breaking the Eucharist".

1 [The narrative of book vii. is given in Homilies XII., XIII.: chap. 38 including some details of Homily XIV. 1. The variations in the narrative portions are unimportant: but the Homilies contain longer discourses of the Apostle. Chaps 1-24 here correspond quite exactly with Homily XII. 1-24; the topics of the respective c chapters being the same, and the variations mainly in forms of expression.-R.]

2 [Comp. Homily XII. 8, where the names given are Mattidia, Faustus (father); Faustinus and Faustinianus, the twin sons. With these names some connect the German legend of Faust: see Schaff, History, ii. 442.-R.]

3 Various reading, "glass."

4 Perhaps, "a man in good position".

5 [This is the title-word of the book as is evident . Hence the italics here, and not in Homily XII. 23.-R.]

6 [At this point a discourse of the Apostle on "philanthropy" is inserted in the Homilies (xii. 25-33). Homily XIII. I corresponds with this chapter.-R.].



Website by C.J.S. Hayward (The Angelic Letters, The TED Talk That Never Was: "The Silicon Rule", Doxology, The Consolation of Theology).

Site under the auspices of St. Job of Pochaev Print Shop of Holy Trinity Monastery ("Jordanville") (seminary, museum, publications).

Please visit our bookstore (books, candles, crosses, icons, incense, prayer ropes)!