87 Virg., Aen., xi. 106.

88 Ibid., x. 524.

89 Ibid., xii. 946.

90 Hominum prave religiosorum.

91 Omnibus notiora.

92 Pro qualitate numinis sui.

93 [De Republica, iv. i. 3.]

94 Virg., Aen., xi. 646, ii. 368. [Dan. vii. 7.]

95 The more severe torture, as causing immediate death, may be regarded as merciful, in comparison with a slow and lingering punishment. [This by an eye-witness of Diocletian's day.]

96 Exquisitis, "carefully studied."

97 Ne morte quidem simplici dignum putetis.

98 [From the Republic, iii. xvii. 27.]

99 Curcul., i. 3, 22.

100 Cariosis. There is a great variety of readings in this place.

101 [Vol. iv. p. 116; same vol., p. 125.]

102 Et qui fuerint aversi, redeant. The common reading is, "et qui fugerunt, universi redeant."

103 Alius novas populus.

104 Propter miraculum virtutis.

105 Deest illis inspirata patientia.

106 [Vol. iii. p. 700, this series.]

107 Tanti est...ne.

108 Horat., Carm., iii. 3, Lord Lytton's translation.

109 i.e., of provinces,

110 Voluntate.

111 kwfou\j kai\ a0noh/touj.

112 [See Rep., iii. cap. 6, part iv. vol. 2, p. 300, ed. Klotz.]

113 Notio.

114 [De Officiis, i. 26; and see vol. ii. p. 421, this series.]

115 [A striking parallel to Cyprian's saying, vol. v. note 2, p. 460, this series.]

116 [Cap. xv. p. 150, supra.]

117 Nisi quòd. Some editions read, "nisi quos," except those whom, etc.

118 Quia non egent. Some editors omit non; but this is not so good.

119 [Jas. i. 9, 10, and ii. 1-8.]

120 Luke xiv. ii.

121 [From the Republic, book iii. cap. 12, sec. 21.]

122 Venenata. [See De Finibus, book v. cap. 23.]

123 [See p. 150, supra.]

124 i.e., The Academic School.

125 Sacramentum, "the true theory of human life."

126 Fabulosus.

127 Hor., Carm., i. 22. 1, Lord Lytton's translation.

128 Pro fide.



Website by C.J.S. Hayward (The Angelic Letters, TEDx Draft Lecture: The Silicon Rule, Doxology, The Consolation of Theology).

Site under the auspices of St. Job of Pochaev Print Shop of Holy Trinity Monastery ("Jordanville") (seminary, museum, publications).

Please visit our bookstore (books, candles, crosses, icons, incense, prayer ropes)!