²⁴⁹ Hippol., vol. iii. p. 200.

²⁵⁰ Chrysostom.

²⁵¹ Chrysostom.

²⁵² Works, vol. iv. p. 205.

126 ¹ [On Clement's plan, see Elucidation I. p. 342, supra.]

² John vi. 27.

³ Isa. xxxii. 20.

⁴ Rom. xiv. 2.

⁵ Ps. cxii. 5, 9.

⁶ Odyss., xi. 427.

⁷ Homer, Iliad, xxiii. 315: me/g' a0mei/nwn is found in the Iliad as in Musaeus. In the text occurs instead perigi/netai, which is taken from line 318.

"By art rather than strength is the woodcutter greatly superior;

By art the helmsman on the dark sea

Guides the swift ship when driven by winds;

By art one charioteer excels (perigi/netai) another.

Iliad, xxiii. 315-318.

⁸ fu/llon, for which Sylburg, suggests fu=lon.

⁹ Iliad, vi. 147-149.

¹⁰ Odyss., xxii. 412.

¹¹ Iliad, ix. 116.

¹² Cuno/j. So Livy, "communis Mars;" and Cicero, "cum omnis belli Mars comunis."

¹³ Iliad, xviii. 309.

¹⁴ Cuno/j. So Livy, "communis Mars;" and Cicero, "cum omnis belli Mars comunis."

¹⁵ The text has: Ni/khj a0nqrw/poisi qw=n e0k pei/rata kei=tai. In Iliad, vii. 101, 102, we read:

au0ta\r u#perqen

Ni/khj pei/rat' e!xontai e0n a0qana/toisi qeoi=sin.

¹⁶ Iliad, xvi. 235.

¹⁷ Odyss., xiv. 228.