67 Fatigatus,' Soz. etaraxqhsan.

68 Cf. Apol. Const. 22; read ii years ii months.

69 Text throughout `Methir.'

70 Text `Constans.' This passage (3-5), is used by Soz. iv. 9.

71 Supr. p. 290.

72 Text `Gregory;' §§6, 7 are used by Soz. iv. 10, §8 by Soz. v. 7.

73 Text `Gregory;' §§6, 7 are used by Soz. iv. 10, §8 by Soz. v. 7.

74 Text `Constans.' This passage (3-5), is used by Soz. iv. 9.

75 Text `Gregory;' §§6, 7 are used by Soz. iv. 10, §8 by Soz. v. 7.

76 Text `Gregory;' §§6, 7 are used by Soz. iv. 10, §8 by Soz. v. 7.

77 Read. `34th.'

78 Text `Gregory;' §§6, 7 are used by Soz. iv. 10, §8 by Soz. v. 7.

79 Text `Gregory;' §§6, 7 are used by Soz. iv. 10, §8 by Soz. v. 7.

80 Compare `Chereu' in Vit. Ant. 86.

81 The previous reference to him has dropped out; see Fest. Ind. xxxv.

82 Used by Soz. vi. 5.

83 Read Mechir, i.e. Feb. 14, 364.

84 Read Mechir, i.e. Feb. 14, 364.

85 Can this be the Hypatius of Philst. ix. 19? For Heliodorus and Stephen see Hist Ar. p. 294; de Syn. 12; Theod. H.E. ii. 28 and Gwatkin, Studies, pp. 226, 180 note.

86 i.e. Eleusius.

87 i.e. Eustathius.

88 Can this be the Hypatius of Philst. ix. 19? For Heliodorus and Stephen see Hist Ar. p. 294; de Syn. 12; Theod. H.E. ii. 28 and Gwatkin, Studies, pp. 226, 180 note.

89 Lat. `dominio' for arxh.

90 Cf. Matt. iii. 7.

91 Text imperfect, `Externo autem conniventes oculos egressi.'

92 i.e. the memoranda printed as Appendix to Letter 56. §14 is used, but badly, by Soz. vi. 5.

93 §§15, 16 are used by Soz. vi, 12.

94 i.e. in the western suburb.

95 i.e. July 11, 335, to Nov 23, 337, see above, p. 496.

96 Migne xi. (misprint).

97 The following 14 words are left out by an error in Sievers.

98 A short distance east of Alexandria, see Dict, Gr. and Rom. Geog. s.v.

99 So Leo Magnus (Ep. ad Marcian. Imp.) `apud Aegyptios huius supputationis antiquitus tradita peritia.'

100 We trace differences of opinion in spite of the authority of the Alexandrian Pope in `Index' xii, xv, xxi, and Ep. 18.

101 Further details in Migne, P.G. xxvi. 1339 sqq. and Preface (by Williams?) to Oxford Transl. of Fest. Epp. (Parker, 1854.)

102 The very late Arabic Life of Ath. alone gives 47 (Migne xxv. p. ccli.), a statement which we may safely ignore in view of the general character of the document which is `crowded with incredible trivialities and follies' (Montf.), outbidding by tar the `unparalleled rubbish' (id.) of the worst of the Greek biographies (see Migne xxv. p. liv. sq.).

103 The italics are ours. Cf. Rufin. H.E. ii. 3, `xlvi anno sacerdotii sui.'

Website by C.J.S. Hayward, who has a very interesting bookshelf and a Substack well worth visiting. A little curious about his own books? The Angelic Letters and Doxology are both included in C.J.S. Hayward in Under 99 Pages.