767 Ps. xlviii. 2.

768 Cant. i. 7.

769 Josh. xxii. 9-12.

770 Gal. iv. 27.

771 Quoslibet is obviously the true reading.

772 Cant. ii. 2.

773 Ps. lxi. 2.

774 In this and the other passages quoted, Augustine translates from the LXX.

775 Ps. cxix. 53 and 158.

776 Cant. i. 7.

777 Ps. xc. 12.

778 Cant. ii. 2.

779 Ps. lv. 14, 15.

780 Nisi cognoveris temetipsam.

781 Gregum.

782 Cant. i. 8.

783 Matt. v. 14.

784 Isa. ii. 2.

785 Ps. xlv. 11-16.

786 1 John ii. 19.

787 John xxi. 17.

788 John x. 16.

789 Matt. vii.14.

790 Gen. xxii. 14.

791 Matt. viii. 11.

792 Tit. ii. 4; periou/sioj being translated by Augustine "abundans," where our version has "peculiar."

793 Rev. vii. 9.

794 skotomh/nh, LXX.

795 Ps. xi. 2.

796 Vincentius had quoted from Hilary's work, De Synodis adversum Arianos, a sentence to the effect that, with the exception of a very small remnant, the ten provinces of Asia in which he was settled were truly ignorant of God.

797 Gal. iii. 1, 3.

798 Gal. iv. 19.

799 Gal. ii. 11-21.

800 Matt. xiii. 24-39.

801 1 Cor. xv. 12.

802 1 Cor. xv. 33, 34.

803 1 Cor. iii. 3.

804 1 Cor. 4-7.

805 1 Cor. ii. 14.

806 1 John 5:19.

807 1 John ii. 2.

808 Matt. iii. 12.

809 Matt. xxiv. 31.

810 Ps. xii. 1.

811 Matt. xxiv. 12, 13.

812 Ps. xii. 7.

813 Eph. v. 27.

814 Agrippinus, successor of Cyprian in the see of Carthage.

815 Phil. iii. 15, 16.

816 Ps. lxvii. 1, 2.

817 See Ante-Nicene Fathers, Am. ed. vol. v. p. 379.

818 Held at Carthage, A.D. 256.

819 Prov. xxx. 12, e_kgonon kako0n dikaion e0auto'n kri/nei, thn d= e0codon au0tou= ou/k a0pe/niyen

820 1 Pet. iv. 8.

821 John xv. 2.

822 1 Cor. xiii. 3.

823 Letter LI. 21. Ante-Nicene Fathers, Am. ed. vol. v. p. 332.

824 P. 387.

825 This Council at Carthage is not elsewhere mentioned.

826 Ps. lv. 18, Septuagint.

827 Acts xix. 5.

828 Matt. xxi. 25.

829 Phil. i. 15, 17.

830 1 Cor. i. 14.

831 1 Cor. iii. 6.

832 Gal. v. 19-21.

833 Jas. iv. 6.

834 Luke xviii. 8.

835 Matt. iii. 12.

836 Ps. l. 1.

837 Ps. cxiii. 1-3.